In our continuing Thai language series, we are pleased to welcome film and television actor, translator, and all-around nice guy Peter Tuinstra. Peter’s path to learning Thai was a bit different than most students as he studied under the watchful eye of the U.S. Air Force at the elite Defense Language Institute; 8 hours a day, 5 days a week for 1 year.
Peter tells us what methods were used by a US government program with 60 years of proven success teaching languages. He goes into detail about how different styles of learning affected different people in his class, what worked and what didn’t work for him, and how his brain handled the intense 40-hours per week.
Peter also talks about what methods he would recommend a newbie try out, why he thinks it will be a verrrrrrrry long time until computers become as good at translating as humans are, and the difficulties of acting in Thai when you have to use the words that someone else wrote for you, without taking any of your own creative shortcuts.
Don’t forget to check out our sponsor Village in the City, a great new company that takes old, run-down Thai houses and fixes them up into trendy lofts and condos with style. If you’re looking for a funky, well-built place to live close to downtown, check them out.
Come join us on September 10, 2011 to say goodbye to Bangkok Podcast. We are going off the air and we’re inviting our audience to join us for dinner at Basilico Pizzeria on Sukhumvit Soi 33 at 7:00 pm. Please RSVP on our Facebook page.
The Influence from the Heritage of Siam
The latest solo exhibition by renowned Thai artist Krirkbura Yomnage uses watercolors, charcoal and egg tempera techniques to illustrate the beauty of Thai architecture. Through Sep 11, Ardel’s Third Place Gallery, 137-137/1 Thong Lor Soi 10, BTS Thong Lo.
Lose it for Good
Need any more motivation to get fit? How about a good cause? Run by a group of expats in Bangkok, Lose It 4 Good is a program dedicated to losing weight between now and Dec 1, all in the name of charity. www.loseit4good.org
A new opera group comprised of Mahidol University College of Music alumni, the Thailand Opera and Musical Theatre Company presents scenes from 8 operas including Mozart’s Der Schauspieldirektor and Così fan tutte and Engelbert Humperdinck’s Hansel und Gretel. Aug 24, 8pm. Siam Society
For information on these events and more pick up a copy of BK Magazine